Sem resumo de edição Etiquetas: Edição visual apiedit |
Etiquetas: Edição visual apiedit |
||
(3 revisões intermediárias por 2 usuários não estão sendo mostradas) | |||
Linha 4: | Linha 4: | ||
=== Letra Original === |
=== Letra Original === |
||
+ | Da-da-da-ba-da |
||
+ | |||
+ | Da-da-ba-da-ba-da-ba |
||
+ | |||
Let's go! |
Let's go! |
||
Linha 22: | Linha 26: | ||
We'll be there! |
We'll be there! |
||
− | === Tradução === |
+ | === Tradução (Oficial) === |
+ | Pa-pa-pa-ra-pa-ra |
||
+ | |||
+ | Pa-pa-ra-pa-ra-pa-ra |
||
+ | |||
''Vamos lá!'' |
''Vamos lá!'' |
||
+ | É só chegar! |
||
− | Estaremos lá. |
||
+ | Sorrir e brincar em qualquer lugar |
||
− | Uma piscadinha, um sorriso e um cumprimento. Velhos tempos! |
||
[[File:We Bare Bears-Intro HD|thumb|232x232px]] |
[[File:We Bare Bears-Intro HD|thumb|232x232px]] |
||
− | É |
+ | É só chegar! |
+ | Se houver diversão, vamos nos encontrar |
||
− | Onde quer que estejamos, haverá diversão. |
||
− | + | Estamos em qualquer esquina |
|
− | + | Ou atrás de um arbusto |
|
+ | Prontos para te abraçar! |
||
− | Com um grande sorriso de urso. |
||
+ | É só chegar |
||
− | Estaremos lá! |
||
== Erros == |
== Erros == |
||
* Quando Grizzly ia tirar a foto, Panda estava sorrindo com a foto aberta, e ele acaba saindo com a boca fechada e como se estivesse preocupado. |
* Quando Grizzly ia tirar a foto, Panda estava sorrindo com a foto aberta, e ele acaba saindo com a boca fechada e como se estivesse preocupado. |
||
+ | |||
− | [[Categoria:Músicas]] |
||
+ | == Abertura Brasileira == |
||
+ | http://www.youtube.com/watch?v=DEtgWZH2DSo[[Categoria:Músicas]] |
Edição atual tal como às 13h29min de 28 de agosto de 2015
Nós Estaremos Lá é o tema de abertura da série We Bare Bears, cantada pela famosa cantora Estelle.
Letra
Letra Original
Da-da-da-ba-da
Da-da-ba-da-ba-da-ba
Let's go!
We'll be there.
A wink and a smile and a great. Old time!
Yeah, we'll be there!
Wherever we are, there's some fun to be found.
We'll be there when you turn that corner.
We'll jump out the bush.
With a big bear hug and a smile.
We'll be there!
Tradução (Oficial)
Pa-pa-pa-ra-pa-ra
Pa-pa-ra-pa-ra-pa-ra
Vamos lá!
É só chegar!
Sorrir e brincar em qualquer lugar
É só chegar!
Se houver diversão, vamos nos encontrar
Estamos em qualquer esquina
Ou atrás de um arbusto
Prontos para te abraçar!
É só chegar
Erros
- Quando Grizzly ia tirar a foto, Panda estava sorrindo com a foto aberta, e ele acaba saindo com a boca fechada e como se estivesse preocupado.